It is feared that some UK providers will not be able to make payments directly into an EU account

My parents live in France on company pensions (from the Prudential and John Lewis) paid directly into their French bank accounts. Following reports of bank accounts being closed after Brexit, will private pensions to expats be affected?

CB, London